布展过程

而孙寅杰的最新一批作品《消失的风景》（Here Today, Gone Tomorrow）是他在2010年回家乡参加祖母的葬礼时所见到故乡的风景而进行创作的。他的出生地是一个小乡村，这里的人生活平静而惬意， 但当地政府为经济建设所以将对整个乡村进行大规模改建，所有居民也将移居到城镇里去，而他得知此事后心情却很复杂，一方面很希望让他 热爱的村民能走上小康之路，另一方面他却对这个他曾经生长过的故土有一种强烈的不舍和眷恋。看到眼前即将消失的村落，而又想到抚育过他的祖母的离世，如今 人去楼空，那种凄凉之情油然而生,于是他拿起画笔， 把他眼前所见的一幕幕都画了下来， 希望能把这美丽的故土永远保留下来，也是对离世的人的一种哀悼。在这个系列作品当中， 他用非常浑厚的蓝颜色为主色调，画的意境当中追求道法自然，远山若隐若现，云雾袅绕，带有中国水墨山水画的那种空灵感，让我们感受到了中国文人情思的那种 厚重与悠远。而他又很好的结合了自己的西方艺术教育背景，把事物的三维空间表述的更加具体与细致。

工作人员布展过程

随着中国经济的发展，中国在世界当中的地位也在不断的上升，而中国的文化也将会由边缘文化上升到世界主流文化当中，所以孙寅杰说“在我们这一 代人从小接受西方教育，喝的是可乐，吃的是必胜客， 除了长的是一个东方人的脸以外其它的已经跟西方人并无区别了， 而这种西化也反映在了我们的绘画创作当中， 现在的艺术家很多只是盲目的追随一种商业性的炒作和一种浅显的对西方艺术方法的一种拷贝，或是简单的东西艺术形式的一种结合，可这些都是一个文化发展演变 的过程，我们这一代生长在80后的艺术家的话其实就更应该追求本国文化更深层的一种哲学思想里去，而不是往同一条死胡同继续走下去。中国传统的价值观是什 么？ 我们儒家思想里求忠孝仁义， 我们道家思想里讲人法地，地法天，天法道，道法自然，而中国文人绘画里大多追求一种天人和一， 寻求一种境界， 笔到意到则矣; 而西方古典绘画当中则更讲究一种形似，一种描述和理性的再现，以此表达某种语言或象征，而怎么样去运用西方的这种艺术形式的特点去阐述中国传统的思想价值 观念，这是我们应该探讨的问题；与此同时，用西方人的一种表现方式去阐述东方思想， 这也更能让西方人接受我们的思想。 而这个应该是中国新一代艺术家所需要去研究探讨的，这也才是真正的师夷长技以制夷。”

活动现场图片

孙寅杰2005年考入中国美术学院， 同年就读于服装设计系，之后辗转留学英国伦敦， 此后先后就读于坎伯伟尔艺术学院和中央圣玛丁艺术学院，而中央圣玛丁艺术学院是世界上最著名的一所艺术院校之一， 这也是著名油画家卢西安•弗洛伊德（Lucian Freud）的母校。而孙寅杰在这四五年的欧洲学习生活里也不断的充实自己， 他先后游学了法国、荷兰、比利时、意大利、维也纳等国，并对他们的生活方式和当地艺术形式进行了深入的研究和比较，与此同时 他还时时刻刻观注着国内的发展形式和艺术动向。而他前期也在不断的变换着主题和表现形式，他说：“我一直很反对一个艺术家一直画一样东西画个没完没了，艺 术家不能因为画一个苹果画成名了就一辈子就画苹果了， 这也不是艺术的真正意义，艺术是净化人心灵的，绘画作品跟哲学理论是相通的， 只不过它是用视觉形式来表达而已，而艺术家应该不断的去学习允实自己，体会人生，不断尝试，这样才能画出更深刻的东西， 这才是艺术家的使命” 。

活动现场图片

而孙寅杰的作品也很受西方艺术圈人士的喜爱，2008年他参加王子绘画学院 （The Prince's Drawing School）组织举办的“Drawtogether exhibition”展览里，他是在几百名艺术家当中，仅有的几个作品被收藏的艺术家之一，之后他在伦敦77画廊（77gallery）的展出里，作品 “王妮”在开幕酒会当日就被一藏家买走，2009年他被中央圣玛丁艺术学院举荐在学院美术馆举办个人展出“回忆”（Souvenir），而他也是学院建校 以来唯一的一名获许在学院美术馆展出的来自中国的学生，并且他在该展里展出的所有作品也都被藏家买走。 随后他又被邀请参加了皇家艺术学院的（Royal College of Art）20/21国际艺术博览会（20/21 International Art Fair），作品《巴黎》也被藏家买走。于2009年10月以优秀的作品被英国重要的艺术家群体，HAA英国光环艺术协会认可并邀请成为会员。在2010 年他又与英国一批优秀的艺术家参加了西班牙Museo Ramon Ma Aller公立博物馆的群展，作品《蟠桃会》被博物馆收藏，并且博物馆还邀请他于来年在该馆举办个展。在这2010年的夏天他又受北京宋庄人民政府及上上 国际美术馆之托组织策划了宋庄艺术节国际展区的英国区，他邀请了20多位英国著名艺术家参加该艺术节，并且他的组画《自画像》也被该馆收藏。同年他还被邀 请加入澳门美术协会，在该协会的年展里他的作品《土耳其的天空》也被该协会收藏。在2010年11月份他还作为顾问为英国威斯特敏斯特基金查宁格公立图书 馆（Charing Cross Library）组织策划摄影展 （Trace Your Menory of London Chinatown Photo Contest）。

在与孙寅杰的对谈中，我们感受到了他对此次V&A展出的重视，了解了作为一个旅英华人艺术家的自豪，他说，能有本次机会是幸运的， 作为继徐冰之后的第二个中国籍艺术家在V&A与拉斐尔的画同展是很荣耀的经历，也是我们旅英华人在当代艺术史上重要的一笔。